«Рамаяна» по праву считается одним из величайших творений древнеиндийской мысли. Это эпос, рассказывающий о подвигах Рамы — царевича из славного города Айодхья, для которого самым важным в жизни было следование своему долгу. Согласно давней традиции, автором «Рамаяны» является мудрец Вальмики. Данная книга представляет собой полную версию пересказа эпоса Премчандом — основоположником современной литературы на языке хинди.

Книга снабжена приложением, состоящим из двух статей: первая, «„Рамаяна“ Вальмики и другие „Рамаяны“», знакомит читателя с многовариантностью истории о Раме и Сите, а вторая, «Премчанд: жизнь и творчество», вкратце рассказывает о классике хиндиязычной литературы.